Ein Beamter ist gestorben und ein weiterer befindet sich in einem kritischen Zustand, nachdem ein Polizeihubschrauber von Huntington Beach am Samstagnachmittag in Newport Beach abgestürzt ist, teilte die Polizeibehörde von Huntington Beach mit.
Eric Barra, Polizeichef von Huntington Beach, sagte am Samstag auf einer Pressekonferenz, dass die beiden Beamten auf einen beunruhigenden Kampfanruf in Newport Beach reagierten, als dieser mit Wasser kollidierte.
Der tote Beamte wurde als Nicholas Vella, 44, von der Huntington Beach Police Department identifiziert.
Der Beamte für Öffentlichkeitsarbeit der Stadt sagte, Vella sei der zweite Beamte in der Geschichte der Polizei, der im Dienst starb.
Ein Offizier der Huntington Coast Guard starb zuletzt 1974 im Dienst.
Der Unfall scheint sich nicht weit von der Küste der Balboa-Halbinsel ereignet zu haben.
Die Behörden sagten, beide Bewohner seien in örtliche Schockzentren gebracht worden.
Eine Person wurde in das UCI Trauma Center und die zweite Person in das OC Global Trauma Center gebracht.
Der erste Anruf für den Vorfall kam um 18:34 Uhr in der Nähe des 42 Balboa Blvd. Am Strand von Newport.
Barra sagte, das National Traffic Safety Board und das Large Accident Investigation Team des Sheriffs von Orange County untersuchen den Vorfall.
„Hipster-freundlicher Social-Media-Wegbereiter. Zertifizierter Unruhestifter. Hardcore-Musik-Enthusiast.“